Telenovela

Ik moet eerlijk zeggen dat ik bijna nooit Goede Tijden Slechte Tijden heb gekeken. Het enige wat ik weet is dat zolang ik me kan herinneren, Ludo de slechterik is. In de Braziliaanse samenleving spelen soapseries een grote rol, of telenovelas, moet ik eigenlijk zeggen.

De productie van telenovela’s is letterlijk een miljardenindustrie. Dat is ook niet zo heel gek als je bedenkt dat er momenten zijn waarop 46 miljoen mensen tegelijkertijd naar de novela kijken. Op menig kantoor en feestje worden de escapades van de hoofdpersonen besproken. Er zijn zelfs studies uitgevoerd die bewijzen dat het aantal scheidingen is gestegen en het aantal geboortes is gedaald vanwege de novela’s. Mooi om te zien dus dat in de novela’s die nu op de buis zijn onderwerpen worden besproken als homostellen en transgender. Ik ben er van overtuigd dat dit helpt met de sociale acceptatie van dit soort onderwerpen.

De novela’s hier werken wel ietsje anders dan Goede Slechte Tijden. Om te beginnen is Goede Tijden Slechte tijden al jaren bezig. Hier duren de novela’s maar een aantal maanden. Populaire novela’s worden soms verlengd of krijgen een tweede seizoen, maar dat is het. Het avondprogramma van de meest populaire zender, Globo, is gevuld met novela’s. Om vijf uur is de novela meer gericht op tieners, om zes uur is de volwassen novela met een lichter thema/een novela terug in de tijd, dan volgt het nationale journaal, dan nog een novela, en dan de meest populaire novela om negen uur. De meest populaire novela volgt het klassieke formaat; bedrog, intrige en moord. Nu zeg ik wel negen uur, maar zelfs de programma’s op de tv zijn te laat in Brazilië. Een live programma loopt uit, een voetbalwedstrijd van de Champions League verschuift de programmering, etc. Tegen de tijd dat alles afgelopen is, is het elf uur.

Mijn schoonmoeder kijkt zo’n beetje alles vanaf zes uur. Nou ja, kijkt… Meestal staat de tv aan en loopt ze het huis rond om andere dingen te doen. Hier en daar kijkt ze een keer echt een aflevering. Zelf kijk ik de novela om zes uur om mijn Portugees te oefenen. Ondertiteling aan, notitieblok op schoot en later alle woorden die ik niet ken opzoeken op google translate. Als ik een serie kijk, wil ik echter alle afleveringen zien. En dat is soms best lastig aangezien de novela maandag tot en met zaterdag uitgezonden wordt! Gelukkig heb ik een site gevonden waar ik de afleveringen terug kan zien als ik er eentje heb gemist.

 

Miguel en al zijn 'kinderen'

Ik moet zeggen dat ik het nog best leuk vind om te kijken ook. Korte samenvatting: Miguel heeft in zijn jeugd meerdere keren sperma gedoneerd. Inmiddels heeft hij een relatie met Ligia, maar hij heeft bindingsangst. Hij gaat naar Antarctica om onderzoek te doen en hij knalt met zijn schip tegen een ijsschots. Dat terwijl Ligia er net achterkomt dat ze zwanger is. Ook hebben twee jongeren verwerkt door de spermadonor, Pedro en Julia, elkaar gevonden via een site. Steeds meer halfbroers en zussen worden gevonden, met alle verhaallijnen vandien. Ligia wordt verliefd op de man die Pedro heeft opgevoed en ze trouwen. Pedro en Julia vinden het moeilijk om broer en zus te zijn, want eigenlijk zijn ze verliefd, en dat kan natuurlijk niet. Pedro vlucht naar de andere kant van het land. Daar krijgt hij les van een man die eigenlijk zijn biologische vader is, Miguel was namelijk niet echt overleden maar tegen de tijd dat hij zijn geheugen terug had, was Ligia al getrouwd en dus was hij er weer vandoor gegaan. Pedro weet van niks en krijgt een vriendin daar. Dan blijkt dat Julia niet echt zijn zus is, dus willen ze bij elkaar zijn, maar Pedro’s vriendin is per ongeluk zwanger. Dan komt iedereen erachter dat Miguel nog in leven is, en staat alles op zijn kop. Volg je het nog?