De eerste week fulltime

Meer dan zeven maanden ben ik uit de running geweest. Hier en daar een Engelse les geven telt namelijk niet mee in vergelijking met een fulltime werkweek. Inmiddels heb ik mijn eerste complete 40 uur doorstaan. Al moet ik zeggen dat ik vrijdagmiddag erg veel zin had om opgekruld onder mijn bureau een tukje te doen.

Ik ben ontzettend blij dat ik weer aan het werk ben. Vrije tijd is heel fijn, maar vooral als je het afwisselt met hard werken. Anders gaat die vrije tijd ook maar vervelen. Nu ben ik alleen nooit echt een ochtendmens geweest, dus ik moest wel weer stevig wennen  aan het vroege opstaan. Mijn werkuren bij Petrobras zijn namelijk van 8 tot 5 en dus sta ik om 7 uur in de ochtend bij de halte om de bus te pakken naar het metrostation. Nu ben ik nooit een persoon geweest die zich exact aan 8 uur werk per dag houdt, maar heel veel langer kan je niet werken bij Petrobras. Om 5 uur gaat namelijk de airconditioning uit en om zeven uur doen ze blijkbaar het licht uit. Goed voor de work-life balans en energiebesparendJ Bovendien vertelde mijn manager me dat het ook beter was om niet veel later naar huis te gaan (het was toen 6 uur) want de buurt is niet heel veilig om laat in de avond naar de metro te lopen.

De mensen waar ik mee werk zijn heel gezellig en behulpzaam. Bijna niemand ontgaat het naar een paar zinnen dat ik niet uit Brazilië kom, dus daarna gaat het gesprek steevast over waarom ik hier ben en wanneer ik begonnen ben met Portugees leren. Het Braziliaanse volk is heel complimenteus, dus ik moet nog wennen aan het feit dat ik zoveel complimenten krijg over mijn Portugees. Nu voelt het namelijk een beetje alsof ik naar complimenten aan het vissen ben wanneer ik zeg dat een woord moeilijk is om uit te spreken. De taal is ook de reden waarom ik extra vermoeid ben. Alles, maar dan ook echt alles is in het Portugees. Luisteren gaat redelijk en lezen ook, maar praten is nog steeds heel moeilijk. Bovendien is het altijd wennen in het begin bij een nieuw bedrijf. Petrobras is weer een hele nieuwe wereld met een andere taal. Soms weet ik dan ook niet of ik iets niet snap vanwege de taal, of omdat het iets nieuws is uit de olie en gas wereld. Elke vergadering schrijf ik de woorden op die ik later wil vertalen, maar soms gaat dat niet helemaal goed. Zo betekent ‘Roncador’ letterlijk snurker, maar dat paste niet bepaald in de context. Wat blijkt, Roncador is ook een plaats!

Het werk zelf is ook interessant. Ik werk voor de PMO afdeling (project ondersteuning) voor de afdeling die verantwoordelijk is voor het plannen van onderhoud aan olieplatformen. Nu is het hoog tijd om lekker uit te rusten en te genieten van het weekend!